Trefwoorden?
- ENTHOUSIAST
- DOELTREFFEND
- GEORGANISEERD
- COMPETITIEVE PRIJZEN
- KWALITEIT GEGARANDEERD
- TIJDIGE LEVERING
- GOEDE COMMUNICATIE
- GEGARANDEERDE VERTROUWELIJKHEID
Werkwijze
1. luisteren naar de wensen en verwachtingen van de
klant
2. achtergrondinformatie en materiaal van de klant verzamelen
3. de stijl van de vertaling bespreken met de klant
4. vertaling door vertalers met de juiste achtergrond
en vaardigheden
5. opzoekingswerk m.b.t. terminologie en inhoud
6. proofreading en verzorging van de lay-out
7. overhandiging van de vertaling aan de klant
8. eventuele aanpassingen aan de vertaling op verzoek
van de klant
9. vertaling archiveren voor consultatie bij toekomstige
opdrachten voor dezelfde klant