Mots clés?
- ENTHOUSIASME
- EFFICACITÉ
- ORGANISATION
- PRIX COMPÉTITIFS
- QUALITÉ GARANTIE
- PONCTUALITÉ DES LIVRAISONS
- COMMUNICATION AISÉE
- GARANTIE DE CONFIDENTIALITÉ
Méthode de travail
1. ÉCOUTER LES SOUHAITS ET LES ATTENTES DU CLIENT
2. DEMANDER DES INFORMATIONS ET DE LA DOCUMENTATION AU
CLIENT
3. DISCUTER DU STYLE DE LA TRADUCTION AVEC LE CLIENT
4. CONFIER LES TRADUCTIONS A DES TRADUCTEURS QUI POSSÈDENT
LES BONNES BASES
ET LES COMPÉTENCES APPROPRIÉES
5. EFFECTUER DES RECHERCHES SUR LA TERMINOLOGIQUE ET LE
CONTENU
6. CORRIGER LES ÉPREUVES ET SOIGNER LA PRÉSENTATION
7. REMETTRE LA TRADUCTION AU CLIENT
8. ADAPTER ÉVENTUELLEMENT LA TRADUCTION A LA DEMANDE DU
CLIENT
9. ARCHIVER LA TRADUCTION EN VUE DE FUTURES MISSIONS POUR
LE MÊME CLIENT